同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????íö??????íö???????ú½?????????????????????íö??????íö???????ú½??íö???????íö????????????íö??????íö???????ú½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íö??????íö???????ú½?????????????????????íö??????íö???????ú½??íö???????íö????????????íö??????íö???????ú½??????????N????????????????????????????????????????????????????????????íö??????íö???????ú½?????????????????????íö??????íö???????ú½??íö???????íö????????????íö??????íö???????ú½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????悅?????????????????????煜??????煜???????悅??煜???????煜????????????煜??????煜???????悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????悅?????????????????????煜??????煜???????悅??煜???????煜????????????煜??????煜???????悅??????????N????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????悅?????????????????????煜??????煜???????悅??煜???????煜????????????煜??????煜???????悅?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逍??????逍?????????????????????????????逍??????逍??????????逍???????逍????????????逍??????逍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍??????逍?????????????????????????????逍??????逍??????????逍???????逍????????????逍??????逍??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逍??????逍?????????????????????????????逍??????逍??????????逍???????逍????????????逍??????逍?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3fedf63f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莊??????莊???????享?????????????????????莊??????莊???????享??莊???????莊????????????莊??????莊???????享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊??????莊???????享?????????????????????莊??????莊???????享??莊???????莊????????????莊??????莊???????享??????????N????????????????????????????????????????????????????????????莊??????莊???????享?????????????????????莊??????莊???????享??莊???????莊????????????莊??????莊???????享?????????????????? |