同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦?????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦???í??í¦??í¦??í??í¦??í¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦?????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦???í??í¦??í¦??í??í¦??í¦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦?????í??í¦??í¦??í??í¦??í¦???í??í¦??í¦??í??í¦??í¦????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ?????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ???巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ?????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ???巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ?????巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ???巐??嶸ヲ??嶸ヲ??巐??嶸ヲ??嶸ヲ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦?????횓??혦??혦??횓??혦??혦???횓??혦??혦??횓??혦??혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦?????횓??혦??혦??횓??혦??혦???횓??혦??혦??횓??혦??혦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦?????횓??혦??혦??횓??혦??혦???횓??혦??혦??횓??혦??혦????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁?????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁???淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁?????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁???淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁?????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁???淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁????????????????????????????????????????????? |