同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????íì§íì§ íì§íì§ ?íì§íì§ ???????????????????????????????????íì§íì§ íì§íì§ ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???巐ゎｧ倣嘯?????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ倣嘯???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????讌???讌???讌???讌????讌???讌??????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????횂짖횄짠횂징횂짠?횂징횂짠???????????????????????????????????횂짖횄짠횂징횂짠?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03fed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7a0ed9a82eca795ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬淋귥쭠淋귥쭬?????????????????????????????? |