同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£?????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????í´H??????í¦ì§ ????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????????????í´H??????í¦ì§ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£?????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????í´H??????í¦ì§ ????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????????????í´H??????í¦ì§ ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£?????????????????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????í´H??????í¦ì§ ????????í´H??????í¦ì§ ????íµí£???????????????????????????í´H??????í¦ì§ ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣?????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣?????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣?????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????????嶸ｴH??????嶸ｦ??????嶸ｵ嶸｣???????????????????????????嶸ｴH??????嶸ｦ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牛??????????????????????????????????????牛???????????????????????????????????????????????????????牛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牛??????????????????????????????????????牛???????????????????????????????????????????????????????牛???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牛??????????????????????????????????????牛???????????????????????????????????????????????????????牛??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혴H??????혦짠????혵혣?????????????????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????혴H??????혦짠????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????????????혴H??????혦짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혴H??????혦짠????혵혣?????????????????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????혴H??????혦짠????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????????????혴H??????혦짠????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????혴H??????혦짠????혵혣?????????????????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????혴H??????혦짠????????혴H??????혦짠????혵혣???????????????????????????혴H??????혦짠???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3fed98b5ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b4483f3f3f3f3f3fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢?????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????恁퀷??????恁?쭬????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????????????恁퀷??????恁?쭬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢?????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????恁퀷??????恁?쭬????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????????????恁퀷??????恁?쭬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢?????????????????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????恁퀷??????恁?쭬????????恁퀷??????恁?쭬????恁듯삢???????????????????????????恁퀷??????恁?쭬???????????????????????????? |