同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©ì§ ??í©í»???????????????????í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©ì§ ??í©í»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©ì§ ??í©í»???????????????????í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©íºí©ì§?í©íºí©ì§???í©ì§ ??í©í»??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｻ???????????????????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｻ???????????????????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ??嶸ｩ嶸ｺ嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ嶸ｻ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鷺???????鷺?????????鷺???????鷺????????????????????????????????????鷺???????鷺?????????鷺???????鷺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺???????鷺?????????鷺???????鷺????????????????????????????????????鷺???????鷺?????????鷺???????鷺????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩짠??혩혻???????????????????혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩짠??혩혻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩짠??혩혻???????????????????혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩혺혩짖?혩혺혩짖???혩짠??혩혻??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9ed98baed98a9eca7963fed98a9ed98baed98a9eca7963f3f3fed98a9eca7a03f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑹쭬??恁⑺샍???????????????????恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑹쭬??恁⑺샍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑹쭬??恁⑺샍???????????????????恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑺샋恁⑹쭡?恁⑺샋恁⑹쭡???恁⑹쭬??恁⑺샍??????????????? |