同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????íì±???????????????íì±?????????????????????íì±?????????????íp???????????????íì±???????????????íì±??????????????????????????íì±????????????í¢w??í`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì±???????????????íì±?????????????????????íì±?????????????íp???????????????íì±???????????????íì±??????????????????????????íì±????????????í¢w??í`????????N????????????????????????????????????????????????????????????íì±???????????????íì±?????????????????????íì±?????????????íp???????????????íì±???????????????íì±??????????????????????????íì±????????????í¢w??í`???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ア???????????????嶸野ア?????????????????????嶸野ア?????????????嶸朴???????????????嶸野ア???????????????嶸野ア??????????????????????????嶸野ア????????????嶸「w??嶸歔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ア???????????????嶸野ア?????????????????????嶸野ア?????????????嶸朴???????????????嶸野ア???????????????嶸野ア??????????????????????????嶸野ア????????????嶸「w??嶸歔????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ア???????????????嶸野ア?????????????????????嶸野ア?????????????嶸朴???????????????嶸野ア???????????????嶸野ア??????????????????????????嶸野ア????????????嶸「w??嶸歔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈????????????????????????豈????????????????p?????????????????豈??????????????????豈?????????????????????????????豈???????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈????????????????????????豈????????????????p?????????????????豈??????????????????豈?????????????????????????????豈???????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈????????????????????????豈????????????????p?????????????????豈??????????????????豈?????????????????????????????豈???????????????????`???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????혖챈???????????????혖챈?????????????????????혖챈?????????????혖p???????????????혖챈???????????????혖챈??????????????????????????혖챈????????????혢w??혟`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖챈???????????????혖챈?????????????????????혖챈?????????????혖p???????????????혖챈???????????????혖챈??????????????????????????혖챈????????????혢w??혟`????????N????????????????????????????????????????????????????????????혖챈???????????????혖챈?????????????????????혖챈?????????????혖p???????????????혖챈???????????????혖챈??????????????????????????혖챈????????????혢w??혟`???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a2773f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌?????????????????????恁뽰콌?????????????恁뻪???????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌??????????????????????????恁뽰콌????????????恁쥄??恁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌?????????????????????恁뽰콌?????????????恁뻪???????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌??????????????????????????恁뽰콌????????????恁쥄??恁?????????N????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌?????????????????????恁뽰콌?????????????恁뻪???????????????恁뽰콌???????????????恁뽰콌??????????????????????????恁뽰콌????????????恁쥄??恁????????????????? |