同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7acecf884ed9896ecf882ed98a7ecf882eca796ecf884ed9899ecf882eca795ecf884eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca796ecf884eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca795ecf882eca7af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìø짬ìøíìøí§ìøì§ìøíìøì§ìø짹????????????????????ìøí§ìø짧ìøì§ìøì§ìøì¨?????????ìøí§ìø짧ìøì§ìøì§ìø짯????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7acecf884ed9896ecf882ed98a7ecf882eca796ecf884ed9899ecf882eca795ecf884eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca796ecf884eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca795ecf882eca7af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧｬ????わ乂?ゎｧ野嶸呷?菩?ｹ?????????????????????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ夥?野???????????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ夥?菩?ｯ????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7acecf884ed9896ecf882ed98a7ecf882eca796ecf884ed9899ecf882eca795ecf884eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca796ecf884eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca795ecf882eca7af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌????踐??ъ?讌?踐???踐?讌?踐?讌????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讌?踐?讎??????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讌?踐?讌????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7acecf884ed9896ecf882ed98a7ecf882eca796ecf884ed9899ecf882eca795ecf884eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca796ecf884eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca795ecf882eca7af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짬???혖???혧???짖???혙???징???짹???????????????????????혧???짧???짚???짖???쨔????????????혧???짧???짚???징???짯????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7acecf884ed9896ecf882ed98a7ecf882eca796ecf884ed9899ecf882eca795ecf884eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca796ecf884eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca79aecf882eca795ecf882eca7af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삏淋귦삨淋귥쭡淋꾪삕淋귥쭠淋꾩㏏????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥쭦淋귥쭡淋꾩쮷?????????淋귦삨淋귥㎣淋귥쭦淋귥쭠淋귥㎝????N?????????????????????????????????????? |