同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹????????????????????ìö½?½??ð½¶???????ì¾?»¸?èº?ì´¹?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉?????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉?????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉?????????????????????漆?漆??叱?????????悉失?霄??嫉?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ????????????????????踝ｽ?ｽ??霆ｶ???????貍?ｻｸ?荳?豐ｹ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎??????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎??????????????????????????????????????????????촎???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎??????????????????????????????????????????????촎??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf68ebd3f8ebd3f3ff0bd8eb63f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebb8eb83fe8ba3fecb48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫????????????????????恁렰?렰??凋렧???????苡?렮렪?翁?珥렫?????????????????????????????????? |