同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£?ìì·?¤???ìì·??????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£?ìì·?¤???ìì·??????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£????????????????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£?ìì·?¤???ìì·??????????ìì·????ìì·????ÚÀ?£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」?????????N????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쎷?????쎷??????????????????????????????쎷?????쎷???????????쎷???????쎷???????????쎷?????쎷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎷?????쎷??????????????????????????????쎷?????쎷???????????쎷???????쎷???????????쎷?????쎷??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쎷?????쎷??????????????????????????????쎷?????쎷???????????쎷???????쎷???????????쎷?????쎷?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33fecec8eb73f8ea43f3f3fecec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fecec8eb73f3f3f3fdac03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍?壹렩?렎???壹렩??????????壹렩????壹렩????愍?렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍?壹렩?렎???壹렩??????????壹렩????壹렩????愍?렍?????????N????????????????????????????????????????????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍????????????????????壹렩????壹렩????愍?렍?壹렩?렎???壹렩??????????壹렩????壹렩????愍?렍????????????????? |