同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????????캦?????X???轰???????X???轰?????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????캦?????X???轰???????X???轰?????캲�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????????캦?????X???轰???????X???轰?????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????캦?????X???轰???????X???轰?????캲�???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????????캦?????X???轰???????X???轰?????????????캦?????X???轰???????X???轰???????????캦?????X???轰???????X???轰?????캲�??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????イス叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????イス叱????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫????????????示?????X???霓鴫???????X???霓鴫??????イス叱???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????貂会スカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????貂会スカ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー???????????貂ヲ?????X???莉ー???????X???莉ー?????貂会スカ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????????캎??????X???轎????????X???轎??????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????캎??????X???轎????????X???轎??????캲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????????캎??????X???轎????????X???轎??????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????캎??????X???轎????????X???轎??????캲?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????????캎??????X???轎????????X???轎??????????????캎??????X???轎????????X???轎????????????캎??????X???轎????????X???轎??????캲????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3f3f3f583f3f3fe8bd8eb03f3f3f3f3fecbab2f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????罹뀜렰렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????罹뀜렰렧????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟???????????罹렑?????X???饔렟???????X???饔렟?????罹뀜렰렧???????????????????????????????????????????????? |