同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶??????????N????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????????????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶???????챦ì§?ì±í¨ì§ì±¦ì©í¶?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳????????ヲ???呰乖?ュ?ヲ?削亳?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈??????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈??????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈??????????????????豈???豈???Л豈??????????豈???豈???Л豈????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶??????????N????????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????????????챦짝?챙혨짭챦쩍혶???????챦짝?챙혨짭챦쩍혶?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb199ed98a8eca7adecb1a6eca98ded98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄??????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????????????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄???????梨?쭩?梨숉삩吏?괜姨랁샄?????????????????? |