同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????呰坎???呰坎?????????????????????????呰坎???呰坎????????????????呰坎???呰坎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呰坎???呰坎?????????????????????????呰坎???呰坎????????????????呰坎???呰坎??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????呰坎???呰坎?????????????????????????呰坎???呰坎????????????????呰坎???呰坎?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????????????????????????豈????豈?????????????????豈????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????????????????????????豈????豈?????????????????豈????豈????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????????????????????????豈????豈?????????????????豈????豈???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챙횪??챙횪????????????????????????챙횪??챙횪???????????????챙횪??챙횪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙횪??챙횪????????????????????????챙횪??챙횪???????????????챙횪??챙횪??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챙횪??챙횪????????????????????????챙횪??챙횪???????????????챙횪??챙횪?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed9aaa3f3fecb199ed9aaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨숉슞??梨숉슞????????????????????????梨숉슞??梨숉슞???????????????梨숉슞??梨숉슞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숉슞??梨숉슞????????????????????????梨숉슞??梨숉슞???????????????梨숉슞??梨숉슞??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨숉슞??梨숉슞????????????????????????梨숉슞??梨숉슞???????????????梨숉슞??梨숉슞?????????????????????????? |