同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§????????ì±í¢ì§ì±íì§????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆???????????倆个?菩ｱ倆??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌?????????豈????豈???讌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜????????챘혢징챘혛짜????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a2eca795ecb198ed989beca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????梨섑삟吏뺤콠恁쏆쭨????????????????????????????? |