同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí°ì±ì¨í??????????????ì±íí°ì±ì¨í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí°ì±ì¨í??????????????ì±íí°ì±ì¨í?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí°ì±ì¨í??????????????ì±íí°ì±ì¨í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸????????????????倆?嶸ｰ?霊ｨ逸?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈????一?讎?????????????????豈????一?讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????一?讎?????????????????豈????一?讎????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈????一?讎?????????????????豈????一?讎???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챘혖혰챗쨈혙??????????????챘혖혰챗쨈혙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혖혰챗쨈혙??????????????챘혖혰챗쨈혙?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챘혖혰챗쨈혙??????????????챘혖혰챗쨈혙????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9896ed98b0ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕??????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕??????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕??????????????梨섑삏恁곗콟夷덊삕????????????????????? |