同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬??ì±í¨í«???????ì±í¨í«?ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬??ì±í¨í«???????ì±í¨í«?ì±í¨í¬??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬??ì±í¨í«???????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｫ????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｫ????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｫ????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????????????豈?????豈??????豈???????????豈?????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????????????豈?????豈??????豈???????????豈?????豈??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????????????豈?????豈??????豈???????????豈?????豈?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혫???????챕혨혫?챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혫???????챕혨혫?챕혨혬??????????N????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혫???????챕혨혫?챕혨혬?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁??梨뺥삩恁???????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁??梨뺥삩恁???????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁??????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁??梨뺥삩恁???????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????????????????? |