同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\????????????????ì±C?ì°¾ì¨?ì±\í¦ì± í§N?ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§G???ì±\í¦ì± í§\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\?????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\?????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\?????????????????Г??ｾ???能嶸ｦ??嶸ｧN??能嶸ｦ??嶸ｧI??能嶸ｦ??嶸ｧG????能嶸ｦ??嶸ｧ\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\?????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\?????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\?????????????????????豈?C?谿場??豈?\??????豈?\??????豈?\????????豈?\??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184433fecb0beeca8983fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74e3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7473f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁?????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁?????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁???????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁?????????????????梨껩?李얠쮼?梨?恁?콬恁쬛?梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬒???梨?恁?콬恁??????????????????? |