同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§?????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§??ì±?ì±?ì¨??ì§????ì±?ì±?ì¨???????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§?????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§??ì±?ì±?ì¨??ì§????ì±?ì±?ì¨???????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§?????????????????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§??ì±?ì±?ì¨??ì§????ì±?ì±?ì¨???????????ì±?ì±?ì¨?????ì±?ì±?ì¨??????¶ì??ì§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????????????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????????????????カ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????????????????カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌?????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌??豈?豈?讎??讌????豈?豈?讎???????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌?????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌??豈?豈?讎??讌????豈?豈?讎???????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌??????????N????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌?????????????????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌??豈?豈?讎??讌????豈?豈?讎???????????豈?豈?讎?????豈?豈?讎??????苦??讌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3fecb13fecb13feca83f3feca73f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3fecb13fecb13feca83f3f3f3f3f3fb6ec3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏?????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏??梨?梨?夷??吏????梨?梨?夷???????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏?????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏??梨?梨?夷??吏????梨?梨?夷???????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏??????????N????????????????????????????????????????????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏?????????????????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏??梨?梨?夷??吏????梨?梨?夷???????????梨?梨?夷?????梨?梨?夷??????띠??吏?????????????????? |