同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?]??????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?\???ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬???ì±?ì?¬????ì±?ì???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?]??????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?\???ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬???ì±?ì?¬????ì±?ì???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?]??????ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬?\???ì±?ì?¬????ì±?ì?????ì±?짬???ì±?ì?¬????ì±?ì???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????ャ?]?????????ャ??????????????ャ?\??????ャ??????????????ャ??????ャ?????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????ャ?]?????????ャ??????????????ャ?\??????ャ??????????????ャ??????ャ?????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????ャ?]?????????ャ??????????????ャ?\??????ャ??????????????ャ??????ャ?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??????豈?讌?]??????豈??????豈??????豈?讌?\???豈??????豈??????豈?讌???豈??????豈????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??????豈?讌?]??????豈??????豈??????豈?讌?\???豈??????豈??????豈?讌???豈??????豈????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??????豈?讌?]??????豈??????豈??????豈?讌?\???豈??????豈??????豈?讌???豈??????豈????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?]?????????????????????????짬?\??????????????????????짬??????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?]?????????????????????????짬?\??????????????????????짬??????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?]?????????????????????????짬?\??????????????????????짬??????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5d3f3f3f3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f5c3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3fecb13feca7ac3f3f3fecb13fec3fac3f3f3f3fecb13fec3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨?洧????梨?洧????梨?吏?]??????梨?洧????梨?洧????梨?吏?\???梨?洧????梨?洧????梨?吏???梨?洧????梨?洧??????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?洧????梨?洧????梨?吏?]??????梨?洧????梨?洧????梨?吏?\???梨?洧????梨?洧????梨?吏???梨?洧????梨?洧??????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?洧????梨?洧????梨?吏?]??????梨?洧????梨?洧????梨?吏?\???梨?洧????梨?洧????梨?吏???梨?洧????梨?洧??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |