同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????창�?????????창�?????창�????????????????창�?????????창�?????창�??????????????\????????창�?????????창�?????창�??????????????????????????????????????????????창�?????????창�?????창�??????????????????????창�?????????창�?????창�????????????????창�?????????창�?????창�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????창�?????????창�?????창�????????????????창�?????????창�?????창�??????????????\????????창�?????????창�?????창�??????????????????????????????????????????????창�?????????창�?????창�??????????????????????창�?????????창�?????창�????????????????창�?????????창�?????창�???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????????ス???????????????????ス????????????ス????????ス????????????????\?????????ス????????????ス????????ス?????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????????ス?????????????????????????ス????????????ス????????ス???????????????????ス????????????ス????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????????ス???????????????????ス????????????ス????????ス????????????????\?????????ス????????????ス????????ス?????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????????ス?????????????????????????ス????????????ス????????ス???????????????????ス????????????ス????????ス?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙??????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????\????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????????????????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙??????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙??????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????\????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????????????????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙????????????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙??????????????????谿曙???????????谿曙???????谿曙?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????창짖??????????창짖??????창짖?????????????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????\????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????????????????????????????????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????????????창짖??????????창짖??????창짖?????????????????창짖??????????창짖??????창짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????창짖??????????창짖??????창짖?????????????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????\????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????????????????????????????????????창짖??????????창짖??????창짖???????????????????????창짖??????????창짖??????창짖?????????????????창짖??????????창짖??????창짖????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3fecb0bdeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡?????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????\????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????????????????????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡?????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡?????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????\????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????????????????????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡???????????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡?????????????????李쎌쭡??????????李쎌쭡??????李쎌쭡????????????????????????????????????????????????? |