同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦?????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????ì©í¿????ì»í¿??????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????????????ì©í¿????ì»í¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦?????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????ì©í¿????ì»í¿??????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????????????ì©í¿????ì»í¿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦?????????????????????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????ì©í¿????ì»í¿??????ì©í¿????ì»í¿??í¦???????????????????????????ì©í¿????ì»í¿?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ??????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????戦崛??????崛???????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????????????戦崛??????崛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ??????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????戦崛??????崛???????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????????????戦崛??????崛??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ??????????????????????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????戦崛??????崛???????戦崛??????崛??嶸ｦ????????????????????????????戦崛??????崛?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讒??????貉??????????????????????????讒??????貉????????????????????????讒??????貉????????讒??????貉????????????????????????????????讒??????貉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒??????貉??????????????????????????讒??????貉????????????????????????讒??????貉????????讒??????貉????????????????????????????????讒??????貉????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讒??????貉??????????????????????????讒??????貉????????????????????????讒??????貉????????讒??????貉????????????????????????????????讒??????貉???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿????컁훿??혦?????????????????????쩐훿????컁훿??혦???????????????????쩐훿????컁훿??????쩐훿????컁훿??혦???????????????????????????쩐훿????컁훿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿????컁훿??혦?????????????????????쩐훿????컁훿??혦???????????????????쩐훿????컁훿??????쩐훿????컁훿??혦???????????????????????????쩐훿????컁훿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿????컁훿??혦?????????????????????쩐훿????컁훿??혦???????????????????쩐훿????컁훿??????쩐훿????컁훿??혦???????????????????????????쩐훿????컁훿?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3fed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3f3f3fecbb81ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁?????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????姨먰쎘????而곹쎘??????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁?????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????姨먰쎘????而곹쎘??????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁?????????????????????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????姨먰쎘????而곹쎘??????姨먰쎘????而곹쎘??恁???????????????????????????姨먰쎘????而곹쎘?????????????????????????? |