同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í??????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í??????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í??????????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????ì©ì§í¦í?????????ì©ì§í¦í????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐???????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐???????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐???????????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐?????????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐??????????川ｧｭ嶸ｦ巐????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌???????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌???????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌???????????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂??????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂??????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂??????????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨??????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨??????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨??????????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????姨먯㎛恁?쉨?????????姨먯㎛恁?쉨????????????????????????????????????? |