同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?å ì¶???짢?å ì¶?짢???????짢?å ì¶????å ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?å ì¶???짢?å ì¶?짢???????짢?å ì¶????å ì¶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?å ì¶???짢?å ì¶?짢???????짢?å ì¶????å ì¶????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?蜊??ｶ????｢?蜊??ｶ??｢????????｢?蜊??ｶ????蜊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?蜊??ｶ????｢?蜊??ｶ??｢????????｢?蜊??ｶ????蜊??ｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?蜊??ｶ????｢?蜊??ｶ??｢????????｢?蜊??ｶ????蜊??ｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌?????讌???????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌?????讌???????讌????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌?????讌???????讌???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짢???????짢?占잶???짢?占잶?짢???????짢?占잶????占잶????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63feca7a23f3f3f3f3f3f3feca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????吏∨??????吏∨秧좎왃???吏∨秧좎왃?吏∨??????吏∨秧좎왃????秧좎왃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨??????吏∨秧좎왃???吏∨秧좎왃?吏∨??????吏∨秧좎왃????秧좎왃?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????吏∨??????吏∨秧좎왃???吏∨秧좎왃?吏∨??????吏∨秧좎왃????秧좎왃????????????????????????? |