同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í??????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í????ì§???ì§?????짧???í???í¥???짱???짧???í???????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í??????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í????ì§???ì§?????짧???í???í¥???짱???짧???í???????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í??????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í????ì§???ì§?????짧???í???í¥???짱???짧???í???????????ì§???ì§?????짧???í?????짧???í?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌??????讌??????????讌???????????????讌????讌??????讌??????????讌?????????讌????讌??????讌????????????讌???讌????????????????讌????讌??????讌??????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌??????讌??????????讌???????????????讌????讌??????讌??????????讌?????????讌????讌??????讌????????????讌???讌????????????????讌????讌??????讌??????????讌???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌??????讌??????????讌???????????????讌????讌??????讌??????????讌?????????讌????讌??????讌????????????讌???讌????????????????讌????讌??????讌??????????讌??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙??????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙????짜???짚?????짧???혙???혥???짱???짧???혙???????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙??????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙????짜???짚?????짧???혙???혥???짱???짧???혙???????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙??????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙????짜???짚?????짧???혙???혥???짱???짧???혙???????????짜???짚?????짧???혙?????짧???혙?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3fed98a53f3f3feca7b13f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79c3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3feca7a73f3f3fed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫?????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫???吏쏗??吏숢????吏???恁섫??恁ㆍ??吏괄??吏???恁섫??????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫?????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫???吏쏗??吏숢????吏???恁섫??恁ㆍ??吏괄??吏???恁섫??????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫?????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫???吏쏗??吏숢????吏???恁섫??恁ㆍ??吏괄??吏???恁섫??????????吏쏗??吏숢????吏???恁섫????吏???恁섫????????????????????????????? |