ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§?????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§?????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§?????????????????ì§ì§°???????ì§¢ì² ?ì§¤ì² ì§ì§±?ì§ì§°???ì§¤ì²©??ì§ì¨ì§¢ì§???ì§ì§°ì§ì©ì§¤ì§???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､???????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､???????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､???????????????????野ｧｰ????????｢????､???野ｧｱ??野ｧｰ????､?ｩ???野ｨ溢ｧ｢?ｭ????野ｧｰ?菩ｩ川ｧ､????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ??????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ??????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ??????????????????讌?讌???????讌???讌れ?讌?讌?讌?讌???讌れ鴬??讌?讎?讌?Л???讌?讌一?讒?讌れ????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징?????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징?????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징???????????N????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징?????????????????짖짰???????짢철?짤철짖짱?짖짰???짤첩??짖쨈짢짭???짖짰징쩐짤징???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03feca7a4ecb2a0eca796eca7b13feca796eca7b03f3f3feca7a4ecb2a93f3feca796eca888eca7a2eca7ad3f3f3feca796eca7b0eca795eca990eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠?????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠?????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠???????????N????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠?????????????????吏뽰㎞???????吏?쿋?吏ㅼ쿋吏뽰㎟?吏뽰㎞???吏ㅼ꺽??吏뽰쮫吏?㎛???吏뽰㎞吏뺤찎吏ㅼ쭠???????????????????