同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì§???èà?????ì§???????ì§???????????ì§????ì§???????ì§???????????ì§???????ð®??????????????ì§????????ì§??????????ì§????????ì§??????????ì§???ì§????????ì§???èà???????ì§???????ì§???????ì§???????ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???èà?????ì§???????ì§???????????ì§????ì§???????ì§???????????ì§???????ð®??????????????ì§????????ì§??????????ì§????????ì§??????????ì§???ì§????????ì§???èà???????ì§???????ì§???????ì§???????ì§???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì§???èà?????ì§???????ì§???????????ì§????ì§???????ì§???????????ì§???????ð®??????????????ì§????????ì§??????????ì§????????ì§??????????ì§???ì§????????ì§???èà???????ì§???????ì§???????ì§???????ì§??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌???葯?????讌???????讌???????????讌????讌???????讌???????????讌???????隰??????????????讌????????讌??????????讌????????讌??????????讌???讌????????讌???葯???????讌???????讌???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???葯?????讌???????讌???????????讌????讌???????讌???????????讌???????隰??????????????讌????????讌??????????讌????????讌??????????讌???讌????????讌???葯???????讌???????讌???????讌???????讌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌???葯?????讌???????讌???????????讌????讌???????讌???????????讌???????隰??????????????讌????????讌??????????讌????????讌??????????讌???讌????????讌???葯???????讌???????讌???????讌???????讌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3ff0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????吏???歪?????吏???????吏???????????吏????吏???????吏???????????吏???????祭??????????????吏????????吏??????????吏????????吏??????????吏???吏????????吏???歪???????吏???????吏???????吏???????吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???歪?????吏???????吏???????????吏????吏???????吏???????????吏???????祭??????????????吏????????吏??????????吏????????吏??????????吏???吏????????吏???歪???????吏???????吏???????吏???????吏???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????吏???歪?????吏???????吏???????????吏????吏???????吏???????????吏???????祭??????????????吏????????吏??????????吏????????吏??????????吏???吏????????吏???歪???????吏???????吏???????吏???????吏??????????????????????????????? |