同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????????????????????????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢???????????????ìì§ ç°?íç¢â¨ë£¨ì¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????菩ｧ?芦?孖?｢寂葵?ｨ?｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆??????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆??????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆??????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆??????????????????????????????????????????????????讌?????腆??????????????????????讌?????腆?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????????????????????????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢???????????????쒕짅爰?튃碎∨루윢????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9295eca785e788b03fed8a83e7a28ee288a8eba3a8ec9ca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????????????????????????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨??????????????儀뺤쭋連?麟껆쥙松⑤（艤∨???????????????????????????? |