同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì???????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì???????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì???????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì????????????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì?????????????????????ìë ?ë ????ìë ¶?ì????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ??????????????????????????罷?????????罷?ｶ???????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ??????????????????????????罷?????????罷?ｶ???????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ??????????????????????????罷?????????罷?ｶ???????????????????????????????罷?????????罷?ｶ????????????????????????罷?????????罷?ｶ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈???????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈???????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈???????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈????????????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈?????????????????????쒔렠?렊????쒔렶?쑈????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03feba08a3f3f3f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭??????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭???????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭??????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭???????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭??????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭???????????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭????????????????????儀붾젨?溜둃???儀붾졅?倚뉭???????????????????????????????????????? |