同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±?ë÷£?ò©±?ò©±???ë÷£?ò©±??????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±?ë÷£?ò©±?ò©±???ë÷£?ò©±??????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±????????????????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±?ë÷£?ò©±?ò©±???ë÷£?ò©±??????????ë÷£?ò©±????ë÷£?ò©±??????ò©±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺?????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺??璽?竺?竺????璽?竺???????????璽?竺?????璽?竺??????竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺?????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺??璽?竺?竺????璽?竺???????????璽?竺?????璽?竺??????竺?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺?????????????????????璽?竺?????璽?竺??????竺??璽?竺?竺????璽?竺???????????璽?竺?????璽?竺??????竺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ?譌｣?鬧ｱ?鬧ｱ???譌｣?鬧ｱ??????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ?譌｣?鬧ｱ?鬧ｱ???譌｣?鬧ｱ??????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ????????????????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ?譌｣?鬧ｱ?鬧ｱ???譌｣?鬧ｱ??????????譌｣?鬧ｱ????譌｣?鬧ｱ??????鬧ｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13febf78ea33ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3febf78ea33ff2a98eb13f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠?疑렍?旨렠?旨렠???疑렍?旨렠??????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠?疑렍?旨렠?旨렠???疑렍?旨렠??????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠?????????N????????????????????????????????????????????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠????????????????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠?疑렍?旨렠?旨렠???疑렍?旨렠??????????疑렍?旨렠????疑렍?旨렠??????旨렠????????????????? |