同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ëôý???????????????ëôý??????????????????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëôý???????????????ëôý??????????????????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ëôý???????????????ëôý??????????????????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý???????????????ëôý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????謾????????????????謾???????????????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謾????????????????謾???????????????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????謾????????????????謾???????????????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾????????????????謾??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf494fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐??????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐??????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐??????????????????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐???????????????擬뷐?????????????????????????????????? |