同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�?�?????�뿦??????????�뿦????????�????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�?�?????�뿦??????????�뿦????????�????�?�????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�?�?????�뿦??????????�뿦????????�????�?�???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????ヲ?????????????ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????ヲ?????????????ヲ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????ヲ?????????????ヲ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????訃??????????訃??訖??????????訃??訖????????訃??????訃???訃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????訃??????????訃??訖??????????訃??訖????????訃??????訃???訃??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????訃??????????訃??訖??????????訃??訖????????訃??????訃???訃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뾓?????????????뾓??닩??????뾓?뿦??????????뾓?뿦????????뾓?????뾓??뾓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?????????????뾓??닩??????뾓?뿦??????????뾓?뿦????????뾓?????뾓??뾓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뾓?????????????뾓??닩??????뾓?뿦??????????뾓?뿦????????뾓?????뾓??뾓????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feb8ba93f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933febbfa63f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????毓믾????????????毓믾?宥⅝?????毓믾肉??????????毓믾肉????????毓믾????毓믾?毓믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾????????????毓믾?宥⅝?????毓믾肉??????????毓믾肉????????毓믾????毓믾?毓믾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????毓믾????????????毓믾?宥⅝?????毓믾肉??????????毓믾肉????????毓믾????毓믾?毓믾???????????????????????? |