同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?????????묪???????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?묱?ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?????????묪???????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?묱?ë«???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?????????묪???????????묯????묳몾ë«ë¬·ë«?묱?ë«??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ッ?????ウ?セ???キ???????????ェ????????????ッ?????ウ?セ???キ???ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ッ?????ウ?セ???キ???????????ェ????????????ッ?????ウ?セ???キ???ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ッ?????ウ?セ???キ???????????ェ????????????ッ?????ウ?セ???キ???ア????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????覓??????????覓????覓葛?覊?覓結??????????覓???????????覓????覓葛?覊?覓結??覓?覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??????????覓????覓葛?覊?覓結??????????覓???????????覓????覓葛?覊?覓結??覓?覊????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????覓??????????覓????覓葛?覊?覓結??????????覓???????????覓????覓葛?覊?覓結??覓?覊???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾뫀묷뫁?????????묪???????????묯????묳몾뫀묷뫁?묱?뫋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾뫀묷뫁?????????묪???????????묯????묳몾뫀묷뫁?묱?뫋???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묷??????????묯????묳몾뫀묷뫁?????????묪???????????묯????묳몾뫀묷뫁?묱?뫋??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3febacb3ebaabeebab80ebacb7ebab813febacb13febab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臾랖?????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?????????臾₃??????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?臾괄維딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾랖?????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?????????臾₃??????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?臾괄維딚??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臾랖?????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?????????臾₃??????????臾????臾노ぞ維?臾룸쳛?臾괄維딚?????????????????????????????????????????? |