同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²ë«ë«??묯ë«ë«ë¬²ë«ë«ë¬·?ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²ë«ë«??묯ë«ë«ë¬²ë«ë«ë¬·?ë«???????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²ë«ë«??묯ë«ë«ë¬²ë«ë«ë¬·?ë«????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묯ë«ë«ë¬²ë«ë«??묯ë«ë«ë¬²ë«ë«ë¬·?ë«?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォ???ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォろャキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォ???ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォろャキ??????????????????????????????????????????ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォ???ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォろャキ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォ???ッ?瀧ォ庭ャイ?畷ォろャキ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓蛾?覊???覓??覊?覓蛾?覊?覓?覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓蛾?覊???覓??覊?覓蛾?覊?覓?覊????????????????????????????????????????覓??覊?覓蛾?覊???覓??覊?覓蛾?覊?覓?覊?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓蛾?覊???覓??覊?覓蛾?覊?覓?覊??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫌???????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫌????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒묲뫓뫂??묯뫑뫒묲뫓뫂묷?뫌?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab823f3febacafebab91ebab92ebacb2ebab93ebab82ebacb73febab8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р維볥쳜??臾?쳭維믩Р維볥쳜臾랖維뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р維볥쳜??臾?쳭維믩Р維볥쳜臾랖維뗾??????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р維볥쳜??臾?쳭維믩Р維볥쳜臾랖維뗾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳭維믩Р維볥쳜??臾?쳭維믩Р維볥쳜臾랖維뗾????????????????????????????????????? |