同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�??????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�??????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�??????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪�????묬H??묪�????묬H??묪�??????묬H??묪�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ?????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ?????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ?????????????????????????????ャ?コ?????ャ?コ?????ャ?コ???????????ャH???ェ???????ャH???ェ???????ャH???ェ?????????ャH???ェ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓?????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓?????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓?????????????????????????????覓??????覓??????覓????????????覓???覓???????覓???覓???????覓???覓?????????覓???覓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎???????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎???????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎???????????????????????????묬몺????묬몺????묬몺??????????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎?????묬H??묪뫎???????묬H??묪뫎????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3febacacebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3febacac483f3febacaaebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩???????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩???????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩???????????????????????????臾щず????臾щず????臾щず??????????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩?????臾촆??臾る쳩???????臾촆??臾る쳩????????????????????????????? |