同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª??????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª??????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª??????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????????룶ì¡?룶ë??â¼ë£¶ì¡?????????????룶ì 濯?룫ì½ãª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が???????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が???????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が???????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????????ｶ?｡??ｶ???竏ｼ?ｶ?｡??????????????ｶ?先ｿｯ??ｫ?薙が???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭?????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭?????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭?????????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????????襭苦??襭矩?????朱６??????????????襭苦??羶?襭??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ??????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????????룶웡?룶끗??∼룶웡?????????????룶점濯?룫콓オ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973f3fe288bceba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3abecbd93e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????????猷띠썳?猷띕걮??松쇰６義?????????????猷띠젏嚥?猷レ퐪循₃??????????????????????? |