同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??????????âÞý?룶æäñ濯??????룫ç¢âæý??????????룫ç¢âæý??????áèý?룶ææñ?룵ý?룶ë?룶ææñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??????????âÞý?룶æäñ濯??????룫ç¢âæý??????????룫ç¢âæý??????áèý?룶ææñ?룵ý?룶ë?룶ææñ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??????????âÞý?룶æäñ濯??????룫ç¢âæý??????????룫ç¢âæý??????áèý?룶ææñ?룵ý?룶ë?룶ææñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????籥???ｶ謇倶豼ｯ???????ｫ遒?謠????????????ｫ遒?謠???????礪???ｶ謇区??ｵ???ｶ???ｶ謇区?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????籥???ｶ謇倶豼ｯ???????ｫ遒?謠????????????ｫ遒?謠???????礪???ｶ謇区??ｵ???ｶ???ｶ謇区???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????籥???ｶ謇倶豼ｯ???????ｫ遒?謠????????????ｫ遒?謠???????礪???ｶ謇区??ｵ???ｶ???ｶ謇区??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????矇??襭倶??糀?羶??????襭??砌??????????襭??砌??????瘉??襭倶??胥?襭享?襭矩???襭倶??胥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????矇??襭倶??糀?羶??????襭??砌??????????襭??砌??????瘉??襭倶??胥?襭享?襭矩???襭倶??胥???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????矇??襭倶??糀?羶??????襭??砌??????????襭??砌??????瘉??襭倶??胥?襭享?襭矩???襭倶??胥??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???????????ޒ??룶手??濯??????룫碇?????????????룫碇?????????????룶手???룵??룶끗?룶手??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???????????ޒ??룶手??濯??????룫碇?????????????룫碇?????????????룶手???룵??룶끗?룶手?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???????????ޒ??룶手??濯??????룫碇?????????????룫碇?????????????룶手???룵??룶끗?룶手????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3feba3b6e6898be4f181e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e2e68ffd3f3f3f3f3f3fe1e881fd3feba3b6e6898be6f13feba3b5fd3feba3b6eb81973feba3b6e6898be6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄??????????巡믾?猷뜻뎸愛곫엷??????猷ョ쥎殉륖??????????猷ョ쥎殉륖??????訟괒?猷뜻뎸裂?猷딴?猷띕걮?猷뜻뎸裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄??????????巡믾?猷뜻뎸愛곫엷??????猷ョ쥎殉륖??????????猷ョ쥎殉륖??????訟괒?猷뜻뎸裂?猷딴?猷띕걮?猷뜻뎸裂???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄??????????巡믾?猷뜻뎸愛곫엷??????猷ョ쥎殉륖??????????猷ョ쥎殉륖??????訟괒?猷뜻뎸裂?猷딴?猷띕걮?猷뜻뎸裂??????????????????????? |