同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¬???????????룶æå??????룫?â ??????????룫?â ????????룶æ???룶깰룶æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¬???????????룶æå??????룫?â ??????????룫?â ????????룶æ???룶깰룶æ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¬???????????룶æå??????룫?â ??????????룫?â ????????룶æ???룶깰룶æ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????カ?ャ????????????カ謇句刀???????ォ?竇???????????ォ?竇?????????カ謇????カ?ー?カ謇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ャ????????????カ謇句刀???????ォ?竇???????????ォ?竇?????????カ謇????カ?ー?カ謇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????カ?ャ????????????カ謇句刀???????ォ?竇???????????ォ?竇?????????カ謇????カ?ー?カ謇??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????襭倶??????????襭?????????????襭???????????襭倶?????襭玖弘襭倶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????襭倶??????????襭?????????????襭???????????襭倶?????襭玖弘襭倶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????襭倶??????????襭?????????????襭???????????襭倶?????襭玖弘襭倶????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶쐬???????????룶手品??????룫?⅝??????????룫?⅝????????룶手???룶깰룶手????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쐬???????????룶手品??????룫?⅝??????????룫?⅝????????룶手???룶깰룶手???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶쐬???????????룶手品??????룫?⅝??????????룫?⅝????????룶手???룶깰룶手??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898be593813f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6898b3f3f3feba3b6eab9b0eba3b6e6898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠맟???????????猷뜻뎸愛??????猷?率쒨?????????猷?率쒨???????猷뜻뎸???猷띔물猷뜻뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠맟???????????猷뜻뎸愛??????猷?率쒨?????????猷?率쒨???????猷뜻뎸???猷띔물猷뜻뎸???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷띠맟???????????猷뜻뎸愛??????猷?率쒨?????????猷?率쒨???????猷뜻뎸???猷띔물猷뜻뎸??????????????????????? |