同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?âà????룶ì??ë£??âá??룶ì???룶ê??????룶ì?âà????룶쾹âà°ý룶â???룴í?¶â??£¶çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?âà????룶ì??ë£??âá??룶ì???룶ê??????룶ì?âà????룶쾹âà°ý룶â???룴í?¶â??£¶çµ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?âà????룶ì??ë£??âá??룶ì???룶ê??????룶ì?âà????룶쾹âà°ý룶â???룴í?¶â??£¶çµ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?籵?????ｶ?????粃???ｶ????ｶ???????ｶ?籵?????ｶ?ｹ籵ｰ??ｶ????ｴ?ｶ??｣ｶ邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?籵?????ｶ?????粃???ｶ????ｶ???????ｶ?籵?????ｶ?ｹ籵ｰ??ｶ????ｴ?ｶ??｣ｶ邨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?籵?????ｶ?????粃???ｶ????ｶ???????ｶ?籵?????ｶ?ｹ籵ｰ??ｶ????ｴ?ｶ??｣ｶ邨??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??６腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??６腟???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矗????襭苦??襭??矚??襭苦???襭玖??????襭苦?矗????襭苦捷矗胤襭金???襭危?金??６腟??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????????룶????룶???????룶????????룶쾹???룶????룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????????룶????룶???????룶????????룶쾹???룶????룴????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????????룶????룶???????룶????????룶쾹???룶????룴???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3fe2e13f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ea3f3f3f3f3f3feba3b6ec3fe2e03f3f3f3feba3b6ecbeb9e2e0b0fdeba3b6e23f3f3feba3b4ed3fb6e23f3fa3b6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠?循????猷띠??猷??恂??猷띠???猷띔??????猷띠?循????猷띠씁循괄猷뜯???猷댄?뜯??６永????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠?循????猷띠??猷??恂??猷띠???猷띔??????猷띠?循????猷띠씁循괄猷뜯???猷댄?뜯??６永???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷띠?循????猷띠??猷??恂??猷띠???猷띔??????猷띠?循????猷띠씁循괄猷뜯???猷댄?뜯??６永??????????????????????? |