同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëâ룶íãâ룶??룶ëâ룶ì¡ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëâ룶íãâ룶??룶ëâ룶ì¡ã???????????????????????????????????????룶??룶ëâ룶íãâ룶??룶ëâ룶ì¡ã????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëâ룶íãâ룶??룶ëâ룶ì¡ã?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?懌?呱」カ塚帙?笳?」カ???カ?懌?呱」カ?。縲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?懌?呱」カ塚帙?笳?」カ???カ?懌?呱」カ?。縲????????????????????????????????????????カ???カ?懌?呱」カ塚帙?笳?」カ???カ?懌?呱」カ?。縲????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?懌?呱」カ塚帙?笳?」カ???カ?懌?呱」カ?。縲?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩????襭躯??????襭??襭矩????襭苦?<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩????襭躯??????襭??襭矩????襭苦?<?????????????????????????????????????????襭??襭矩????襭躯??????襭??襭矩????襭苦?<??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩????襭躯??????襭??襭矩????襭苦?<???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓???????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ed809be38890e29787eba3b63f3feba3b6eb879ce28099eba3b6ec9ba1e380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇6璘쎼닇嗽뉖6??猷띕뇸巽숇6義▲?믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇6璘쎼닇嗽뉖6??猷띕뇸巽숇6義▲?믾??????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇6璘쎼닇嗽뉖6??猷띕뇸巽숇6義▲?믾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇6璘쎼닇嗽뉖6??猷띕뇸巽숇6義▲?믾????????????????????????????????????? |