同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£µ?âµ?룵ì²?룵?룵???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µâ룫ê´????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µââ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£µ?âµ?룵ì²?룵?룵???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µâ룫ê´????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µââ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£µ?âµ?룵ì²?룵?룵???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µâ룫ê´????룵ï½ë£µ???룵â?룵ï½ë£«ì§ë£µââ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?竏ｵ??ｵ???ｵ??ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?｣ｫ??????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?裸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?竏ｵ??ｵ???ｵ??ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?｣ｫ??????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?裸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｵ?竏ｵ??ｵ???ｵ??ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?｣ｫ??????ｵ?晤｣ｵ????ｵ竄??ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ竄?裸??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭???襭汲???襭居?襭???襭旧??襭?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲??襭??????襭居?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭???襭汲???襭居?襭???襭旧??襭?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲??襭??????襭居?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭???襭汲???襭居?襭???襭旧??襭?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲??襭??????襭居?襭???襭汲???襭居?襭??襭汲??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵???룵₃?룵｝룵?∵?룵첂?룵?룵???룵₃?룵｝룫집룵₃룫괄????룵｝룵???룵₃?룵｝룫집룵₃◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵???룵₃?룵｝룵?∵?룵첂?룵?룵???룵₃?룵｝룫집룵₃룫괄????룵｝룵???룵₃?룵｝룫집룵₃◇???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵???룵₃?룵｝룵?∵?룵첂?룵?룵???룵₃?룵｝룫집룵₃룫괄????룵｝룵???룵₃?룵｝룫집룵₃◇??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3b53fe288b53feba3b5ecb2823feba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283eba3abeab4843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5e28283e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷덤松덤猷듭쾫?猷덤猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛猷リ큵????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛嗽놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷덤松덤猷듭쾫?猷덤猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛猷リ큵????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛嗽놛??????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷덤松덤猷듭쾫?猷덤猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛猷リ큵????猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷듸퐴猷レ쭛猷듈굛嗽놛?????????????????? |