同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ?????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ??????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ?????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ??????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ?????????????????????????????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ??????????????룵ï½âµ???룵ï½ë£«è????????룵ï½âµ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱??????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱???????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱??????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱???????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱??????????????????????????????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱???????????????オ?昶扱????オ?晤」ォ阮?????????オ?昶扱?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居???????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居???????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居???????????????????????????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居????????????????襭居?????襭居?襭?????????襭居???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵?????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵??????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵?????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵??????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵?????????????????????????????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵??????????????룵}∵???룵}룫薏????????룵}∵?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9de288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤?????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤?????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤????????????????????????????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤?????????????猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷ヨ뼅????????猷듸퐴松덤????????????????????????????????????? |