同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵â룵ã±æ¿¯ë£µì¨µâ룵ã±æ¿¯????룵ã±ìºã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵â룵ã±æ¿¯ë£µì¨µâ룵ã±æ¿¯????룵ã±ìºã????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵â룵ã±æ¿¯ë£µì¨µâ룵ã±æ¿¯????룵ã±ìºã???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?????オ繖ア??縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?????オ繖ア??縺????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?オ?オ笳壱」オ繖ア豼ッ?????オ繖ア??縺???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭泣?掩侵襭旧┻??襭泣?掩侵????襭泣?煙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭泣?掩侵襭旧┻??襭泣?掩侵????襭泣?煙???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭泣?掩侵襭旧┻??襭泣?掩侵????襭泣?煙??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈룵ㄱ濯????룵ㄱ캀お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈룵ㄱ濯????룵ㄱ캀お????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈룵ㄱ濯????룵ㄱ캀お???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfafeba3b5eca8b5e29788eba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5旬길엷猷듭㉤嗽덈5旬길엷????猷듐꽦罹?徇둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5旬길엷猷듭㉤嗽덈5旬길엷????猷듐꽦罹?徇둃???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽덈5旬길엷猷듭㉤嗽덈5旬길엷????猷듐꽦罹?徇둃??????????????????????????? |