同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«?룴í¶ã´??룫æ ??룴í¶ã´???????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«?룴í¶ã´??룫æ ??룴í¶ã´???????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«?????????N????????????????????????????????????????????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«????????????????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«?룴í¶ã´??룫æ ??룴í¶ã´???????????룴í¶ã´?????룴í¶ã´????????â«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ?????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ??エ嵂カ繧エ???ォ譬???エ嵂カ繧エ????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ?????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ??エ嵂カ繧エ???ォ譬???エ嵂カ繧エ????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ?????????????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ??エ嵂カ繧エ???ォ譬???エ嵂カ繧エ????????????エ嵂カ繧エ??????エ嵂カ繧エ????????竏ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟??????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟???????????襭危?吟???襭?????襭危?吟????????????襭危?吟??????襭危?吟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟??????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟???????????襭危?吟???襭?????襭危?吟????????????襭危?吟??????襭危?吟???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟??????????????????????????????襭危?吟??????襭危?吟???????????襭危?吟???襭?????襭危?吟????????????襭危?吟??????襭危?吟??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫?룴햶ゴ??룫栓??룴햶ゴ???????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫?룴햶ゴ??룫栓??룴햶ゴ???????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫?????????N????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫????????????????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫?룴햶ゴ??룫栓??룴햶ゴ???????????룴햶ゴ?????룴햶ゴ????????∫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3feba3b4ed96b6e382b43f3feba3abe6a0933f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3feba3b4ed96b6e382b43f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松?猷댄뼳循뇜?猷ユ젗??猷댄뼳循뇜??????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松?猷댄뼳循뇜?猷ユ젗??猷댄뼳循뇜??????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松?????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松????????????????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松?猷댄뼳循뇜?猷ユ젗??猷댄뼳循뇜??????????猷댄뼳循뇜????猷댄뼳循뇜???????松????????????????? |