同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º??????????????????ë »ë ë º????i????????????ë »ë ë º???????????????????ë »ë ë º????????????????????????ë »ë ë º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º??????????????????ë »ë ë º????i????????????ë »ë ë º???????????????????ë »ë ë º????????????????????????ë »ë ë º??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º??????????????????ë »ë ë º????i????????????ë »ë ë º???????????????????ë »ë ë º????????????????????????ë »ë ë º?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ???????????????????ｻ?畷?ｺ????i?????????????ｻ?畷?ｺ????????????????????ｻ?畷?ｺ?????????????????????????ｻ?畷?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ???????????????????ｻ?畷?ｺ????i?????????????ｻ?畷?ｺ????????????????????ｻ?畷?ｺ?????????????????????????ｻ?畷?ｺ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ???????????????????ｻ?畷?ｺ????i?????????????ｻ?畷?ｺ????????????????????ｻ?畷?ｺ?????????????????????????ｻ?畷?ｺ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????視??????????????????????視???????i?????????????視???????????????????????視????????????????????????????視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????????????????????視???????i?????????????視???????????????????????視????????????????????????????視?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????視??????????????????????視???????i?????????????視???????????????????????視????????????????????????????視????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺??????????????????렻렓렺????i????????????렻렓렺???????????????????렻렓렺????????????????????????렻렓렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺??????????????????렻렓렺????i????????????렻렓렺???????????????????렻렓렺????????????????????????렻렓렺??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺??????????????????렻렓렺????i????????????렻렓렺???????????????????렻렓렺????????????????????????렻렓렺?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜법?????????????????溜삳젗溜법???i????????????溜삳젗溜법??????????????????溜삳젗溜법???????????????????????溜삳젗溜법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜법?????????????????溜삳젗溜법???i????????????溜삳젗溜법??????????????????溜삳젗溜법???????????????????????溜삳젗溜법?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜법?????????????????溜삳젗溜법???i????????????溜삳젗溜법??????????????????溜삳젗溜법???????????????????????溜삳젗溜법????????????????????????? |