同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë £ë º????????ë »ë ë ºå¡?????????ë »ë ë ºë £ë º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë £ë º????????ë »ë ë ºå¡?????????ë »ë ë ºë £ë º???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë £ë º????????ë »ë ë ºå¡?????????ë »ë ë ºë £ë º??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ?????????ｻ?畷?ｺ蛹｡??????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ?????????ｻ?畷?ｺ蛹｡??????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ?????????ｻ?畷?ｺ蛹｡??????????ｻ?庭?ｺ?｣?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?ｋ??????????視???阪???????????視???埼?ｋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?ｋ??????????視???阪???????????視???埼?ｋ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?ｋ??????????視???阪???????????視???埼?ｋ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렣렺????????렻렓렺匡?????????렻렒렺렣렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렣렺????????렻렓렺匡?????????렻렒렺렣렺???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렣렺????????렻렓렺匡?????????렻렒렺렣렺??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a3eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젔溜븍젫溜법???????溜삳젗溜뷴뙜?????????溜삳젔溜븍젫溜법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젔溜븍젫溜법???????溜삳젗溜뷴뙜?????????溜삳젔溜븍젫溜법??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젔溜븍젫溜법???????溜삳젗溜뷴뙜?????????溜삳젔溜븍젫溜법?????????????????????????????????????????????????????????????????? |