同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????ë »?ë ºë ë »?ë ºë ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ?????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ?????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ?????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ???????????????ｻ??ｺ?罷?ｻ??ｺ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼????????????????????????????????????????????????????????埼?????埼??????????????????埼?????埼???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊???????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊???????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊???????????????????????????????????????????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????렻?렺렔렻?렺렊?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0baeba094eba0bb3feba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇???????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇???????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇???????????????????????????????????????????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????溜빡溜븍젘溜빡溜븍젇?????????????????????????????????? |