同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ë¡?ë ë ë ë ????????ë ?????????ë ë ????????ë ë ????ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ë¡?ë ë ë ë ????????ë ?????????ë ë ????????ë ë ????ë ë ?????????????????????????????ë ë¡????????ë ë¡?ë ë ë ë ????????ë ?????????ë ë ????????ë ë ????ë ë ?????????????ë ë¡????????ë ë¡?ë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ë¡?ë ë ë ë ????????ë ?????????ë ë ????????ë ë ????ë ë ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????躯。?????????躯。??危?狩?躯????????????????????躯??????????躯??????躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯。?????????躯。??危?狩?躯????????????????????躯??????????躯??????躯???????????????????????????????躯。?????????躯。??危?狩?躯????????????????????躯??????????躯??????躯???????????????躯。?????????躯。??躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯。?????????躯。??危?狩?躯????????????????????躯??????????躯??????躯??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렋롌????????렋롌?렊렎렋렜????????렓?????????렋렏????????렋렏????렋렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌????????렋롌?렊렎렋렜????????렓?????????렋렏????????렋렏????렋렏?????????????????????????????렋롌????????렋롌?렊렎렋렜????????렓?????????렋렏????????렋렏????렋렏?????????????렋롌????????렋롌?렋렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌????????렋롌?렊렎렋렜????????렓?????????렋렏????????렋렏????렋렏?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08eeba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫죱????????溜뗫죱?溜딅젍溜뗫젣????????溜믾????????溜뗫젎????????溜뗫젎????溜뗫젎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫죱????????溜뗫죱?溜딅젍溜뗫젣????????溜믾????????溜뗫젎????????溜뗫젎????溜뗫젎?????????????????????????????溜뗫죱????????溜뗫죱?溜딅젍溜뗫젣????????溜믾????????溜뗫젎????????溜뗫젎????溜뗫젎?????????????溜뗫죱????????溜뗫죱?溜뗫젎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫죱????????溜뗫죱?溜딅젍溜뗫젣????????溜믾????????溜뗫젎????????溜뗫젎????溜뗫젎?????????????????????????????????????????????? |