同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??????????í³ð²·?ä±?ç·???????????í³?ë¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??????????í³ð²·?ä±?ç·???????????í³?ë¸?????????????????????????????????????????ê¹??????????í³ð²·?ä±?ç·???????????í³?ë¸??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??????????í³ð²·?ä±?ç·???????????í³?ë¸???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬ウ執?芬ア?邇キ???????????寬ウ??ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬ウ執?芬ア?邇キ???????????寬ウ??ク????????????????????????????????????????????????????寬ウ執?芬ア?邇キ???????????寬ウ??ク??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????寬ウ執?芬ア?邇キ???????????寬ウ??ク???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟾???????????叶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???????????叶????????????????????????????????????????????????????????????蟾???????????叶?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟾???????????叶??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????깎??????????펳?䎱?玷???????????펳?뎸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎??????????펳?䎱?玷???????????펳?뎸?????????????????????????????????????????깎??????????펳?䎱?玷???????????펳?뎸??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????깎??????????펳?䎱?玷???????????펳?뎸???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb3f0b28eb73fe48eb13fe78eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb33feb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????源랝?????????壹놈쾸랖腎괄咽랖??????????壹끗庾륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源랝?????????壹놈쾸랖腎괄咽랖??????????壹끗庾륨????????????????????????????????????????源랝?????????壹놈쾸랖腎괄咽랖??????????壹끗庾륨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????源랝?????????壹놈쾸랖腎괄咽랖??????????壹끗庾륨??????????????????????????????????????? |