同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪?????????êª?½÷???????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪??????????êª?½÷????????????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪?????????êª?½÷???????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪??????????êª?½÷???????????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪?????????êª?½÷???????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪??????????êª?½÷????????????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪?????????êª?½÷???????????????????êª?½÷????????????????êª?½÷?????긪??????????êª?½÷?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔???????????ス????鉀而?????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔????????????ス????鉀而??????????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔???????????ス????鉀而?????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔????????????ス????鉀而?????????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔???????????ス????鉀而?????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔????????????ス????鉀而??????????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔???????????ス????鉀而?????????????????ス????鉀而??????????????ス??????蒔????????????ス????鉀而?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ?????????螽?女????遘ァ???????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ??????????螽?女????遘ァ????????????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ?????????螽?女????遘ァ???????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ??????????螽?女????遘ァ???????????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ?????????螽?女????遘ァ???????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ??????????螽?女????遘ァ????????????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ?????????螽?女????遘ァ???????????????螽?女????遘ァ????????????螽?女?????蠍ェ??????????螽?女????遘ァ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3f3feab88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa3fbdf73f3f3f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒???????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒?????????????????????????????????????? |