同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éòp?¬???????????????????????éòp?¬???????ë????¾??????????????éòp??éòp?¬??????éòp??éòp?¬???????éòp??????????????éòp?¬?????????????????????éòp???éòp?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éòp?¬???????????????????????éòp?¬???????ë????¾??????????????éòp??éòp?¬??????éòp??éòp?¬???????éòp??????????????éòp?¬?????????????????????éòp???éòp?ë???????????N????????????????????????????????????????????????????????????éòp?¬???????????????????????éòp?¬???????ë????¾??????????????éòp??éòp?¬??????éòp??éòp?¬???????éòp??????????????éòp?¬?????????????????????éòp???éòp?ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?┏??????????????$?????????鶯}?┏???????耶????楡??????????????鶯}??鶯}?┏??????鶯}??鶯}?┏???????鶯}??????????????鶯}?┏?????????????????????鶯}???鶯}?耶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?┏??????????????$?????????鶯}?┏???????耶????楡??????????????鶯}??鶯}?┏??????鶯}??鶯}?┏???????鶯}??????????????鶯}?┏?????????????????????鶯}???鶯}?耶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?┏??????????????$?????????鶯}?┏???????耶????楡??????????????鶯}??鶯}?┏??????鶯}??鶯}?┏???????鶯}??????????????鶯}?┏?????????????????????鶯}???鶯}?耶??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜥?p???????????????????????????蜥?p?????????????????????????????蜥?p??蜥?p????????蜥?p??蜥?p?????????蜥?p??????????????蜥?p???????????????????????蜥?p???蜥?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥?p???????????????????????????蜥?p?????????????????????????????蜥?p??蜥?p????????蜥?p??蜥?p?????????蜥?p??????????????蜥?p???????????????????????蜥?p???蜥?p?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜥?p???????????????????????????蜥?p?????????????????????????????蜥?p??蜥?p????????蜥?p??蜥?p?????????蜥?p??????????????蜥?p???????????????????????蜥?p???蜥?p????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p??????????????????????????????????p????p???????????p????p????????????p????????????????p??????????????????????????p?????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p??????????????????????????????????p????p???????????p????p????????????p????????????????p??????????????????????????p?????p??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p??????????????????????????????????p????p???????????p????p????????????p????????????????p??????????????????????????p?????p?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f96eb3f3f3f3f9ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3fe9f281703f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f84ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f281703f3f3fe9f281703f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????煜걈?꽟??????????????걧?????????煜걈?꽟???????뽯????왍??????????????煜걈??煜걈?꽟??????煜걈??煜걈?꽟???????煜걈??????????????煜걈?꽟?????????????????????煜걈???煜걈?뽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜걈?꽟??????????????걧?????????煜걈?꽟???????뽯????왍??????????????煜걈??煜걈?꽟??????煜걈??煜걈?꽟???????煜걈??????????????煜걈?꽟?????????????????????煜걈???煜걈?뽯???????????N????????????????????????????????????????????????????????????煜걈?꽟??????????????걧?????????煜걈?꽟???????뽯????왍??????????????煜걈??煜걈?꽟??????煜걈??煜걈?꽟???????煜걈??????????????煜걈?꽟?????????????????????煜걈???煜걈?뽯??????????????????? |