同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á?????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á?????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á?????????????????????????????????????????éò??????éò???????á?????????????á???G????éò???????éò??????éò???????á???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若?????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若?????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若?????????????????????????????????????????鶯??????鶯???????若?????????????若???烏????鶯???????鶯??????鶯???????若???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥?????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥?????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥?????????????????????????????????????????????????蜥??????蜥??????????????????????????G????蜥???????蜥??????蜥???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f89473f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟?????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟?????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟?????????????????????????????????????????煜??????煜???????롟?????????????롟???덲????煜???????煜??????煜???????롟???????????????????????? |